寻隐者不遇（寻隐者不遇唐贾岛）

本文目录一览：

• 1、寻隐者不遇的全诗意思是什么
• 2、《寻隐者不遇》的全诗意思是什么?
• 3、寻隐者不遇原文及翻译

寻隐者不遇的全诗意思是什么

“只”的意思是“就”。原文如下：寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗 唐代：贾岛 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文及注释 译文苍松下，我询问了年少的学童寻隐者不遇；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。注释⑴寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。

译文 苍松下询问年少的学童，他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他的行踪。注释 寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇：没有遇到，没有见到。童子：没有成年的人，小孩。

这首诗是唐代贾岛的五言绝句，描述了作者寻找隐居在山中的朋友而未能见面的情景。全诗是：“松下问童子，言师采药去寻隐者不遇； 只在 此山中，云深不知处。”表达了在松树下询问隐者的徒弟，得知师父采药去了，但具体位置不详的情景。【注释】言：说、讲。处：这里是行踪的意思。

寻隐者不遇的全诗意思介绍如下：译文如下：苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。诗文简析如下：首句“松下问童子”，点明会晤地点在“松下”，接待人是“童子”，这就把“不遇”的情节作了交代。

【意思】 松树下寻问隐士的童子，他说道老师父采药而去。【全诗】《寻隐者不遇》[唐].贾岛 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。【题解】唐代贾岛的五言 绝句。写作者去寻找隐居在山里的 友人而没有见到的情景。全诗是： “松下问童子，言师采药去； 只在 此山中，云深不知处。

《寻隐者不遇》的全诗意思是：首句“松下问童子”：在苍松之下，我询问了年少的学童。这句描绘了诗人向童子打听隐者下落的场景。次句“言师采药去”：童子回答说，师傅已经采药去了山中。这里通过童子的暗示了隐者的行踪不定，常常外出采药。

《寻隐者不遇》的全诗意思是什么?

【题解】这首诗是唐代贾岛的五言绝句，描述了作者寻找隐居在山中的朋友而未能见面的情景。全诗是：“松下问童子，言师采药去； 只在 此山中，云深不知处。”表达了在松树下询问隐者的徒弟，得知师父采药去了，但具体位置不详的情景。【注释】言：说、讲。处：这里是行踪的意思。【全诗鉴赏1】诗中描绘了作者寻找隐士却未遇到的情景。

《寻隐者不遇》全诗意思如下：唐代贾岛版： 首句“松下问童子”：在苍松之下，我询问了年少的学童。 次句“言师采药去”：学童回答说，师傅已经采药去了山中。 三句“只在此山中”：学童还对我说，师傅就在这座大山里。 末句“云深不知处”：可是山中云雾缭绕，不知道他的具体行踪。

《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子，后三句都是童子的答话，诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨，写寻访不遇，愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

《寻隐者不遇》全诗的意思及翻译如下：全诗意思： 首句：“松下问童子”，意思是在苍松下，我询问了年少的学童。 次句：“言师采药去”，学童回答说，师傅已经采药去了山中。 三句：“只在此山中”，他还指着高山说，就在这座山中。

《寻隐者不遇》的全诗意思是：首句“松下问童子”：描述的是诗人在松树下向隐者的童子询问隐者的去处。这里的“松下”既点明了地点，也营造出一种清幽、脱俗的氛围。次句“言师采药去”：童子回答说，师父去山中采药了。这一回答既说明了隐者不在的原因，也暗示了隐者的生活方式和追求。

在山林中的一棵松树下，我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙，那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了。原文：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。

寻隐者不遇原文及翻译

1、寻隐者不遇 魏野 〔宋代〕寻真误入蓬莱岛，香风不动松花老。采芝何处未归来，白云遍地无人扫。译文 寻仙问道，没成想却来到了蓬莱仙岛，这里到处香气弥漫，松花自落。仙人到底去了哪里呢？怎么到至今还不回来，这满地的白云幸好没人打扫。注释 隐者：隐士，脱离尘世回归自然的人，这里指所谓的仙人。

2、寻隐者不遇原文及翻译介绍如下：作者：贾岛 【原文】松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。【注释】寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇：没有遇到，没有见到。童子：没有成年的人，小孩。

3、原文 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文 在山林中的一棵松树下，我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙，那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。